Bouddha et le bandit

Bouddha fut un jour menacé de mort par un bandit appelé Angulimal.
« Alors, soyez assez bon de combler mon dernier désir, dit Bouddha : coupez la branche de cet arbre. »
Un coup d’épée, et ce fut fait. « Et maintenant ? » demanda le bandit.
– Remettez-la à sa place, dit Bouddha.
Le bandit se mit à rire : « Vous devez être fou de penser qu’on puisse faire ça. »
– Au contraire, c’est vous qui êtes fou de penser que vous êtes puissant parce que vous pouvez blesser et détruire. C’est là la tâche des enfants. Les puissants savent comment créer et guérir.
(Anthony de Mello, s.j., « Histoires d’humour et de sagesse » [1987], Éd. Albin Michel poche 2011 n°172, p.101)

Tassili N'Ajjer, près de Djanet (Algérie)